BHS: Manifestacija ima za cilj da promoviše turističke potencijale planine Kozare. Ova turistička manifestacija obuhvata sportska i gastro takmičenja uz bogat zabavni program. Sportska takmičenja obuhvataju ekipna takmičenja gradova i opština Republike Srpske u zimskim igrama, a gastro takmičenja obuhvataju pripremanja kotlića i čorbi učenika ugostiteljskih škola Republike Srpske. Organizator manifestacije je Turistička organizacija Prijedor, a pokrovitelj manifestacije je grad Prijedor.

ENG: Manifestation aims at promoting tourist potentials of the mountain Kozara. This event involves sports and gastro competitions and entertaining programme. Sports competitions include competitions of cities and municipalities of the Republic of Srpska in winter games. Gastro competitions of pupils of catering schools include kettle cooking.  The event is organized by the Tourist Organization of the City of Prijedor.